Reportaż na temat szkoleń IT dla bibliotekarek

I kolejny krótki reportaż w telewizji gruzińskiej! Tym razem trenerki Eka Barabadze, Nana Doghonadze i Maka  Khetsuriani opowiadają o szkoleniach IT dla bibliotekarek z 10 bibliotek uczestniczących w projekcie.
Szkolenia IT odbyły się w dn. 3-5.06 2010 w Kutaisi.

O naszym projekcie w gruzińskiej telewizji

Spotkanie informacyjne na temat naszego projektu oraz dostawy sprzętu do 10 bibliotek w regionie Imeretii wzbudziło wiele zainteresowania. W telewizji gruzińskiej nadano nawet krótki reportaż gdzie nasze trenerki - pani Nana Doghonadze i Maka Khetsuriani opowiadają o projekcie i jego celach.

Reportaż jest co prawda w języku gruzińskim, ale i tak warty obejrzenia:-)

Majowe spotkanie w Kutaisi

Ponad 120 osób uczestniczyło w Kutaisi w spotkaniu informacyjnym na temat projektu FRSI i Stowarzyszenia Kobiet na Rzecz Rozwoju Regionalnego (WRD), które odbyło się dn. 24 maja 2010. Uczestnikami spotkania byli przedstawiciele bibliotek z Kutaisi, Samtredii i Tschaltubo, które są objęte projektem, przedstawiciele władz lokalnych, organizacji pozarządowych, członkowie związków twórczych oraz trenerzy, którzy w kwietniu uczestniczyli w wizycie studyjnej w Polsce.

Na spotkaniu omawiane były pomysł, cele i działania projektu. Trenerzy gruzińscy podzielili się także swoimi wrażeniami z wizyty i szkoleń w Warszawie.
Aby uczcić oficjalne rozpoczęcie projektu w Gruzji, wszyscy uczestnicy zostali zaproszeni na poczęstunek - wspaniały tort z logiem naszego projektu.

Szkolenia IT w Kutaisi

W dniach 3-5 czerwca 2010r. w Kutaisi odbyły się szkolenia IT dla gruzińskich bibliotekarek w ramach projektu Rozwój osobisty i podwyższenie kwalifikacji bibliotekarek drogą do integracji środowiska lokalnego i poprawy jakości życia mieszkańców w wybranych municypalitetach regionu Imeretii.

Szkolenie dla 20 bibliotekarek prowadziła pani Eka Barabadze - specjalista ds. informacji elektronicznej w Bibliotece Naukowej im. I. Czawczawadze m. Kutaisi oraz trener projektu.

Tydzień wcześniej w dn. 26 - 28 maja 2010 miała miejsce dostawa sprzętu elektronicznego do 10 bibliotek z trzech miast zachodniej Gruzji: Kutaisi, Tschaltubo i Samtredia.

Artykuł na temat wizyty grupy gruzińskiej w bibliotece w Baranowie.

Po wizycie grupy gruzińskiej w bibliotekach gminnych na Mazowszu, Urząd Gminy w Baranowie zamieścił na swojej stronie internetowej (www.gmina-baranow.pl), artykuł na temat naszych gości i ich wizyty w tamtejszej bibliotece. Zapraszamy na relacje z Baranowa! Aby przeczytać artykuł, naciśnij tutaj.

Zdjęcia z wizyty grupy gruzińskiej w gminnych bibliotekach na Mazowszu

Wizyta Gruzinów w bibliotekach na Mazowszu odbyła się dn. 22.04.2010. Delegacja odwiedziła gminne biblioteki w Baranowie, Grodzisku Mazowieckiem oraz filię biblioteki grodziskiej w Izdebnie Kościelnym.

 

Zdjęcia z wizyty studyjnej Gruzinów

Poniższe zdjęcia zostały zrobione podczas warsztatów dla grupy gruzińskiej, które odbyły się w siedzibie FRSI w dn. 23-26.04.2010

 

  

Wizyta studyjna gruzińskich koordynatorów w Polsce

Spotkanie w Kutaisi

Spotkanie informacyjne, 24 maja 2010 r., Kutaisi

Zaproszeni:
1. Przedstawiciele bibliotek z municypalitetów objętych projektem (Kutaisi, Samtredia, Tschaltubo) - 40 osób.
2. Przedstawiciele władz lokalnych (wiceburmistrze, dyrektorzy służb lub departamentów kultury) wymienionych wyżej municypalitetów - 6 osób.
3. Przedstawiciele działających w regionie organizacji pozarządowych - 20 osób.
4. Przedstawiciele mediów (telewizji, radia, gazety) - 10 osób.
5. Związki twórcze (pisarze, malarze, muzycy, pedagodzy i inni przedstawiciele inteligencji) - 20 osób.

Program spotkania (rozpoczęcie o g.12.00)
Przed rozpoczęciem spotkania każdemu z uczestników zostanie przekazany krótki opis projektu w języku gruzińskim z logo organizacji partnerskich oraz informacją o współfinansowaniu projektu w ramach programu MSZ RP "Pomoc Zagraniczna 2010".
• Powitanie - Pani Nana Doghonadze, koordynator projektu ze strony gruzińskiej
• Omówienie celów i działań projektu – Pani Maka Khetsuriani, prezes stowarzyszenia Kobiety na Rzecz Rozwoju Regionów, trener w projekcie
• Przekazanie wrażeń z wizyty studyjnej w Polsce – Pani Ekaterine Barabadze, główny specjalista ds. digitalizacji biblioteki państwowej m. Kutaisi, trener w projekcie
• Odpowiedzi na pytania interesantów - grupa robocza trenerów i osób odpowiedzialnych za realizacje projektu.
• lunch

Dostarczenie sprzętu do bibliotek: 26-28 maja 2010 r.
26 maja 2010 - Kutaisi
27 maja – 2010 - Tschaltubo
28 maja – 2010 - Samtredia

Szkolenie informatyczne: 3-5 czerwca 2010 r. – Kutaisi
uczestnicy: 20 osób
materiały: dostarcza FRSI (materiały dla uczestników oraz prezentacja trenerska), przetłumaczone na język gruziński

Pomoc Zagraniczna 2010

Wyniki konkursu „Pomoc zagraniczna 2010” - projekt FRSI wśród stu, które zostaną dofinansowane

Ministerstwo Spraw Zagranicznych ogłosiło wyniki konkursu „Pomoc zagraniczna 2010”. Fundacja Rozwoju Społeczeństwa informacyjnego zgłosiła do konkursu projekt wsparcia dla Gruzji – „Rozwój osobisty i podwyższenie kwalifikacji bibliotekarek drogą do integracji środowiska lokalnego i poprawy jakości życia mieszkańców w wybranych municypalitetach regionu Imeretii”. Projekt zgłoszony przez FRSI znalazł się wśród stu, które zostaną dofinansowane przez MSZ. Fundacja otrzyma wsparcie
w wysokości 357 735 złotych.

Projekt FRSI jest skierowany do dziesięciu bibliotek w gminach Samtredia, Tshaltubo oraz w mieście Kutaisi. Jego kluczowym elementem są dostawy sprzętu komputerowego do bibliotek oraz szkolenia dla bibliotekarek (szkolenia informatyczne, warsztat rozwoju biblioteki, warsztat rozwoju osobistego), dzięki którym będą mogły zrealizować mini-projekty biblioteczne.

Partnerem projektu jest gruzińskie Stowarzyszenie Kobiety na Rzecz Rozwoju Regionów (Qalebi regionebis ganvitarebisatvis).

Projekt zostanie zrealizowany do końca 2010 roku.