czwartek, 17 czerwca 2010

Reportaż na temat szkoleń IT dla bibliotekarek

I kolejny krótki reportaż w telewizji gruzińskiej! Tym razem trenerki Eka Barabadze, Nana Doghonadze i Maka  Khetsuriani opowiadają o szkoleniach IT dla bibliotekarek z 10 bibliotek uczestniczących w projekcie.
Szkolenia IT odbyły się w dn. 3-5.06 2010 w Kutaisi.


O naszym projekcie w gruzińskiej telewizji

Spotkanie informacyjne na temat naszego projektu oraz dostawy sprzętu do 10 bibliotek w regionie Imeretii wzbudziło wiele zainteresowania. W telewizji gruzińskiej nadano nawet krótki reportaż gdzie nasze trenerki - pani Nana Doghonadze i Maka Khetsuriani opowiadają o projekcie i jego celach.

Reportaż jest co prawda w języku gruzińskim, ale i tak warty obejrzenia:-)


środa, 16 czerwca 2010

Majowe spotkanie w Kutaisi





Ponad 120 osób uczestniczyło w Kutaisi w spotkaniu informacyjnym na temat projektu FRSI i Stowarzyszenia Kobiet na Rzecz Rozwoju Regionalnego (WRD), które odbyło się dn. 24 maja 2010. Uczestnikami spotkania byli przedstawiciele bibliotek z Kutaisi, Samtredii i Tschaltubo, które są objęte projektem, przedstawiciele władz lokalnych, organizacji pozarządowych, członkowie związków twórczych oraz trenerzy, którzy w kwietniu uczestniczyli w wizycie studyjnej w Polsce.

Na spotkaniu omawiane były pomysł, cele i działania projektu. Trenerzy gruzińscy podzielili się także swoimi wrażeniami z wizyty i szkoleń w Warszawie.
Aby uczcić oficjalne rozpoczęcie projektu w Gruzji, wszyscy uczestnicy zostali zaproszeni na poczęstunek - wspaniały tort z logiem naszego projektu.




wtorek, 15 czerwca 2010

Szkolenia IT w Kutaisi




W dniach 3-5 czerwca 2010r. w Kutaisi odbyły się szkolenia IT dla gruzińskich bibliotekarek w ramach projektu Rozwój osobisty i podwyższenie kwalifikacji bibliotekarek drogą do integracji środowiska lokalnego i poprawy jakości życia mieszkańców w wybranych municypalitetach regionu Imeretii.

Szkolenie dla 20 bibliotekarek prowadziła pani Eka Barabadze - specjalista ds. informacji elektronicznej w Bibliotece Naukowej im. I. Czawczawadze m. Kutaisi oraz trener projektu.

Tydzień wcześniej w dn. 26 - 28 maja 2010 miała miejsce dostawa sprzętu elektronicznego do 10 bibliotek z trzech miast zachodniej Gruzji: Kutaisi, Tschaltubo i Samtredia.